Wczorajsza dyskusja przypomniała mi tragikomiczne próby tworzenia nowomowy polskiej za PRL
Czy zgadniecie ci oznaczają te określenia?
„trójkąt męski elegancki”
„zwis męski przedni elegancki”
„przyłączacz dwustronnie odłączalny do pracy na gorąco”
„impulsator kinetyczny z naprowadzeniem trzonkowym”
„ulicznica zwyczajna”
„podgardle dziecięce chłonne”
"Wsuwki domowe damskie"
"namydlacz zarostowopieniący"
"włosowiec męski "
"kipochron"
"garnitur stołowy"
"Skurzawka"
"Słodziarka kryta"
BEZ GUGLA!
Dzień dobry
OdpowiedzUsuń\o/?\o/?
]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*
{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>
\~/*
|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?
(_)? (_)? (_)? (_)? (_)? (_)? (_)?
[_] [_] [_] [_] [_] [_] [_] [_]
)_(" )_(" )_(" )_(" )_(" )_("
Pamiętam wszystkie oprócz "kipochron" ale sprawdziłam i już wiem! Był w domu taki krążek 😀
OdpowiedzUsuńAaaa, jeszcze nie wiedziałam co to "włosowiec męski" 😀
UsuńDobra jesteś!
UsuńPrzypomniała mi się nie mająca nic wspólnego z prl-em budowa łyżki
OdpowiedzUsuńotóż łyżka składa się z części chwytnej i części zupnej
Ach, szkolenie wojskowe i ta specyficzna terminologia 😀😀😜 pies służbowy składa się ze smyczy, przewodnika i psa właściwego! 😀😀😜
UsuńA po co żołnierz ma płaszcz? Po kolana!
Usuńjotka
A wzgórze to dół w sposób wypukły
UsuńCzęść pamiętam, ale niektóre to masakra! Chyba musisz przetłumaczyć:-)
OdpowiedzUsuńjotka
Przypomniała mi się kałuża - zbiornik wodny bez znaczenia strategicznego:-)
Usuńjotka
Dobre!
UsuńNo i "naczynie nocne".
OdpowiedzUsuńA tego nie pamiętałam!
UsuńPracownik powierzchni płaskich
OdpowiedzUsuńTeż!!
Usuńkonserwator powierzchni płaskich🙂
UsuńNie znam żadnego :) Ale używam innych tworów XX wieku o których nie wiem, że są tworami, bo się po prostu przyjęły. Pierwszym słowem, które przychodzi mi do głowy jest samochód. Przecież wybrano je w drodze konkursu! Wcześniej Polacy używali słowa automobil :)
OdpowiedzUsuńW nawiązaniu do wczorajszej dyskusji, jak bardzo dziwne to słowo musiało być na początku! Jak bardzo ludziom zgrzytalo! Tym bardziej że jest mało logiczne
Usuńokay, bez guglowego oszukaństwa:
OdpowiedzUsuń1. slipy męskie...
2. krawat...
3. sznur, kabel, przedłużacz o wysokim amperażu /? nie jestem pewien/...
6. śliniaczek...
7. papucie bez pięty...
8. krem/pianka do golenia w sprayu (żeli wtedy jeszcze nie było)...
12. szczotka "Kasia", taka na okruchy stołowe (?)...
13. rodzaj cukiernicy, takiej z rurką, że sypało się na wyczucie...
tyle pamiętam, choć bez gwarancji, że wszystko dobrze pamiętam...
p.jzns :)
przy okazji zagadka rewanżowa:
a. publikatory /nie przyjęło się/...
b. orbitować /przyjęło, ale w zupełnie innym, prześmiewczym znaczeniu/...
Prawie dobrze!
UsuńA tych dwóch to nie wiem
Wyobrażam sobie, że nieźle musieli się bawić, Ci którzy wymyślali takie nazwy :)
OdpowiedzUsuńElla-5
Też tak myślę;)
Usuń