Staram się dbać o czystość mojej mowy ojczystej. Przyznam, że jest mi coraz trudniej, francuskie i angielskie słowa czasem wydają mi się coraz bardziej pasować do danej sytuacji. No i mam wątpliwości gramatyczne. Ale dużo słucham rozmów z lepszymi ode mnie i chętnie bym skorzystała językowo. Ale kiedy pisarka mówi "w cudzysłowiu " a potem jeszcze tworzy postać Maria Curie-Skłodowska ( nieuświadomionym podpowiadam że Maria była Skłodowska-Curie) to mi witki opadają.
Albo się czepiam
Ale jak zobaczyłam to na niebie to tak mi się skojarzyło
Jak mi pewna znajoma zakomunikowała
W cudzysłowie jak w dupie😂😂😂
Tak najłatwiej zapamiętać! ( bo przecież nie " w dupiu"!) A któraż to pisarka ?! ( jedna z tych, co to 10 ksiązek na rok " piszą"?) Zawsze szkoda mi drzew🤔
OdpowiedzUsuńTo akurat była Gretkowska której nic nie czytałam😂😂
UsuńDzień dobry!
OdpowiedzUsuń\o/?\o/?
]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*]_[*
{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>{_}>
\~/*
|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?|_|?
(_)? (_)? (_)? (_)? (_)? (_)? (_)?
To stary sposób na zapamiętanie!
OdpowiedzUsuńPodobnie jak na stalaktyty i stalagmity! 😂😂
O! Jaki? Bo ja wciąż mylę!
UsuńKiedyś wiedziałam o zapinałam, dawaj Olga
UsuńStalagmity to te na dole, bo mają w nazwie "g"
UsuńA przecież g.... zawsze spada na dół 😂
Dobre!
UsuńJa kiedyś pora od selera w nazwie nie odróżniałam
I sobie wymyśliłam pooooor
Czyli długi;))
A ja zapamiętałam tak, że G jest wcześniej w alfabecie, czyli na dole, K później, więc na górze.
UsuńZnaczy te stalagmity i stalaktyty.
Ale po angielsku jest problem 😂
UsuńW wydawnictwach nie ma korekty językowej, piszą jak umieją. A w tv ciągle słychać. " na ten moment nie mamy jeszcze..."
OdpowiedzUsuńŻeby tylko to..
UsuńStrasznie mnie denerwuje jak ktoś mówi
Tą książkę
Tą debatę
Tą stronę...
Oraz chyba jeszcze bardziej
Usuń"Te wydarzenie"
Oesu!!!
Usuńno cusz... niechlujtwo i jeszcze raz niechlujstwo językowe dominującą domeną rodaków. ale nie martw się jest gorzej każdego dnia...coraz gorzej. uczą ci którzy mówić nie umio. publiczne media to koszmar...
OdpowiedzUsuńa język polski to trudna języka jest. nie tylko dla obcokrajowców.
Jest trudny!
UsuńAle nie dzieci wychowane za granicą mówią bardzo poprawnie. Czyli można!
a co z akcentem?
UsuńBrak
UsuńTrzeba być bardzo wyczulonym albo być mną, żeby usłyszeć 😂😂
Najmłodszy co się urodził w lux i 97% czasu myśli i mówi po angielsku częściej robi błędy ale bardzo się stara i lubi kiedy go poprawiamy i ostatnio go o tej dupie nauczyłam 😂
Pisać każdy może, nie każdy powinien.
OdpowiedzUsuńPodobne skojarzenie zapamiętałam od koleżanki polonistki: nie mówisz przecież w dupiu?
To kursu naprawdę bardzo skuteczny przykład 😂😂
UsuńWprawdzie nobody is perfect, ale to nie znaczy,że nie trzeba pracować nad swoimi niedoskonałościami Raza.mnie błędy,ale też infantylizm w ich usprawiedliwianiu czyli wszelkie "dys",😊Jak mozna "szerzyc wiedze" ,jeśli się nie potrafi opanować języka ojczystego w mowie i piśmie na podstawowym poziomie? Oraz domyślam się,o kim mówisz,choć nie słuchałam tej rozmowy.
OdpowiedzUsuńNo właśnie...
UsuńTo i tak dobrze, bo dla angolii Maria była tylko Curie... 🤦♀️ I fundacje jej imienia tylko tym nazwiskiem się posługują.
OdpowiedzUsuńFrancuzi też tak robią!!
UsuńAle jeszcze odnośnie tej kolejności nazwisk, to nie wiem czy przypadkiem nie jest tak, że jeżeli nazwisko po mężu jest krótsze od panieńskiego to można zmienić kolejność i nie jest to błędem. Tylko że przy Skłodowskiej włącza nam się jakiś lokalny patriotyzm i bardziej chyba chodzi o to, żeby zaznaczyć, że ona była Polką 😉😁
Usuń